Noonki · Terms and Conditions

September 19, 2026

This page includes both versions of this document: English first, then French below. · Cette page comprend les deux versions de ce document : l'anglais d'abord, puis le français plus bas.

Welcome to Noonki. These terms are the agreement between you and Dean Shaban, who develops Noonki, and they are the licence under which you use the app. In these terms, "we" and "us" mean the developer. By downloading or using Noonki, you agree to these terms. They are written to be clear for people of all ages. If you are young, please read these terms with a parent or guardian.

1. Using Noonki

Noonki is a kindness app that invites you to do small good deeds in the real world and to track them in a calm, growing garden and sky. You may use Noonki for your own personal, non-commercial enjoyment.

2. Your licence to use Noonki

We give you a personal, limited licence to use Noonki on any iPhone or other Apple device that you own or control, as the App Store's Usage Rules allow. The licence is yours alone and cannot be passed on: you may not sell, rent, lend, or share the app itself, and you may not copy, change, or take apart its code or make other apps from it, except where the law allows it regardless of these terms. Noonki, its name, its art, its words and its typeface, Noonki Ink, belong to its developer, and some of the Noonki's sounds are recordings used under their own licences, listed on The garden's voice page in the app. The licence lets you use all of these inside the app; it does not give you ownership of them.

3. Kindness happens in the real world

Noonki suggests deeds, but you decide what to do. Always use good judgment and stay safe. Only take actions that are legal, safe, and appropriate for your age and situation. Never put yourself or anyone else at risk to complete a deed. Follow the guidance of a parent or guardian when needed. Noonki is not responsible for choices you make in the real world.

4. Your content

You may add content in Noonki, such as a name, an avatar, private notes, photos you attach to your own days, and the names and dates you keep in the gentle calendar. Everything you add stays yours; we claim no ownership of it. You are responsible for the content you create. Please keep it respectful and appropriate. Do not enter content that is harmful, hateful, or unlawful.

5. Acceptable use

Please use Noonki as intended, and kindly. You agree not to use it for anything unlawful; not to choose a name that is hateful, harassing, or pretends to be someone else, since friends can see it; not to use invitations to send anyone unwanted messages; not to try to break, overload, interfere with, or get around any part of the app or the iCloud records behind it; not to try to read, change, or remove anyone else's records; and not to use automated tools to reach the app or its records.

6. Friends and invitations

Noonki lets you invite people by code or by link. Invite only people you actually want in your garden, and treat an invitation you receive as a question you are free to decline. Please do not use invitations to send anyone unwanted messages.

7. Your progress and recovery key

Your progress is stored on your device, with two iCloud copies of the redacted garden · a mirror in your own iCloud and a sealed copy only your recovery key can open · so it can always come home. A recovery key lets you restore the garden it belongs to, on any iPhone. Keep your recovery key private and safe. Signing out keeps the garden and its key. Deleting your account removes the garden, the sign-in details and the recovery key together, and that cannot be undone. If a key is lost, the FAQ explains what can still bring the garden home; if the phone, the key, the iCloud copies, any iPhone backup and any exported file are all gone, the garden cannot be recovered, and we cannot recover it for you, because we hold no copy we can open.

8. Noonki Plus, subscriptions and purchases

Some features require Noonki Plus, an optional subscription billed to your App Store account. It comes as a monthly plan or a yearly plan, and each renews for the same length of time. Plans begin with thirty free days for those the App Store offers them to, then renew automatically at the price shown in the app unless cancelled at least 24 hours before the current period ends. The price for your country is always shown on the plans screen before you buy. Payment is charged to your Apple ID account when you confirm the purchase, or when the free days end if you began with them, and each renewal is charged within the 24 hours before the current period ends. If free days are offered and you buy a subscription before they end, any free days left are given up when that subscription begins. You can manage or cancel your subscription anytime in your device's Settings: open the Settings app, tap your name, then Subscriptions. Cancelling stops the next renewal; the plan stays open until the current period ends, and the free garden stays exactly as it was. Noonki Plus is also offered as a one-time Lifetime purchase through the same App Store account: it is paid once, never renews, and stays with your Apple ID; refunds are handled by Apple under its own policy. Beside the Lifetime, seventeen one-time purchases are sold through the same App Store account · the studio, each of five garden beds, each of five constellations, your own written kindnesses, wings, weather, coats and patterns, pressed flowers, and windowsill faces. Each is bought once, never renews, and opens its own part of the garden and nothing else; a subscription or Lifetime opens all of them. On a new phone, Restore purchases · on the You page and on the plans screen · brings back everything your Apple ID owns. Promo codes, when offered, are redeemed through Apple and may change the price for a time.

9. Availability

Noonki is provided as it is and as available. Features may change, and the app may be updated or interrupted from time to time. We do not promise that the app will always be available or free of errors.

10. No warranties

To the fullest extent allowed by law, Noonki is provided as it is and as available, without warranties of any kind, whether stated or implied, including any promise that it suits a particular purpose, is free of errors, or never loses information. This means we do not guarantee any particular result from using the app. If Noonki fails to meet a warranty the law gives you, you may tell Apple, and Apple will refund the price you paid for the app, if any; to the fullest extent allowed by law, Apple has no other warranty obligation for Noonki. Some places do not allow warranties to be excluded, so parts of this section may not apply to you, and nothing in these terms takes away rights you have under consumer law that cannot be waived.

11. Limitation of responsibility

To the fullest extent allowed by law, the makers of Noonki are not responsible for any loss or harm that results from using the app or from being unable to use it, including lost information or a garden that cannot be recovered, any indirect or unforeseeable loss, and any real-world actions taken while using it. Some places do not allow these limits, so they may not apply to you in full, and nothing in these terms limits responsibility that the law does not allow to be limited.

12. Ending this agreement

These terms apply from the moment you first use Noonki until they end. You can end them at any time by deleting Noonki from your devices; if you would like your garden removed as well, delete your account first. Your licence ends on its own, without notice, if you do not follow these terms, and we may also stop offering Noonki. When the licence ends, you must stop using Noonki and delete it. Ending the licence does not cancel a subscription · cancel that in your device's Settings. The sections on warranties, responsibility, Apple, and governing law still apply after the licence ends.

13. Apple and these terms

These terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for Noonki or its content, and has no duty to provide any maintenance or support for it. We, not Apple, are responsible for dealing with any claim about Noonki or your use of it, including product liability claims, claims that it does not meet a legal or regulatory requirement, claims under consumer protection or privacy law, and any claim that Noonki or your use of it infringes someone else's intellectual property rights. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms, and once you accept them, Apple has the right to enforce them against you. You confirm that you are not located in a country under a United States government embargo, and that you are not named on any United States government list of prohibited or restricted parties. When you use Noonki, you also agree to follow the terms of any other service involved, such as your wireless carrier or iCloud.

14. Changes to these terms

These terms may be updated. The current version will always appear in the app with a new date at the top. Continued use of the app means you accept the latest terms.

15. Governing law

These terms are governed by the laws of the State of Washington, United States, without regard to its conflict of law principles. If you live in Canada, the consumer protection laws of your province or territory also apply where they cannot be set aside, and nothing in these terms takes away a right they give you.

16. Contact

Noonki is developed by Dean Shaban. If you have questions about these terms, write to support@goodnoonki.com and a real person will answer.
 

Noonki · Conditions d'utilisation

19 septembre 2026

Bienvenue dans Noonki. Ces conditions constituent l'entente entre vous et Dean Shaban, qui développe Noonki, et elles forment la licence en vertu de laquelle vous utilisez l'application. Dans ces conditions, « nous » désigne le développeur. En téléchargeant ou en utilisant Noonki, vous acceptez ces conditions. Elles sont rédigées pour être claires pour les personnes de tous âges. Si vous êtes jeune, veuillez lire ces conditions avec un parent ou un tuteur.

1. Utiliser Noonki

Noonki est une application de gentillesse qui vous invite à faire de petits gestes de bonté dans le monde réel et à les suivre dans un jardin et un ciel calmes qui grandissent. Vous pouvez utiliser Noonki pour votre propre plaisir, à des fins personnelles et non commerciales.

2. Votre licence d'utilisation de Noonki

Nous vous accordons une licence personnelle et limitée pour utiliser Noonki sur tout iPhone ou autre appareil Apple dont vous êtes propriétaire ou que vous contrôlez, comme le permettent les Règles d'utilisation de l'App Store. La licence vous est personnelle et ne peut pas être transmise : vous ne pouvez pas vendre, louer, prêter ou partager l'application elle-même, et vous ne pouvez pas copier, modifier ou démonter son code ni en tirer d'autres applications, sauf lorsque la loi le permet malgré ces conditions. Noonki, son nom, ses illustrations, ses textes et sa police de caractères, Noonki Ink, appartiennent à son développeur, et certains sons de Noonki sont des enregistrements utilisés en vertu de leurs propres licences, énumérés à la page « The garden's voice » dans l'application. La licence vous permet d'utiliser tout cela dans l'application; elle ne vous en donne pas la propriété.

3. La gentillesse se vit dans le monde réel

Noonki suggère des gestes, mais c'est vous qui décidez quoi faire. Faites toujours preuve de bon jugement et restez en sécurité. N'accomplissez que des actions légales, sécuritaires et appropriées à votre âge et à votre situation. Ne mettez jamais en danger votre sécurité ou celle de quelqu'un d'autre pour accomplir un geste. Suivez les conseils d'un parent ou d'un tuteur au besoin. Noonki n'est pas responsable des choix que vous faites dans le monde réel.

4. Votre contenu

Vous pouvez ajouter du contenu dans Noonki, comme un nom, un avatar, des notes privées, des photos jointes à vos propres journées, et les noms et les dates que vous gardez dans le calendrier doux. Tout ce que vous ajoutez reste à vous; nous n'en revendiquons pas la propriété. Vous êtes responsable du contenu que vous créez. Veuillez le garder respectueux et approprié. N'entrez pas de contenu nuisible, haineux ou illégal.

5. Utilisation acceptable

Veuillez utiliser Noonki comme prévu, et avec bienveillance. Vous acceptez de ne pas l'utiliser à des fins illégales; de ne pas choisir un nom haineux, harcelant ou qui se fait passer pour quelqu'un d'autre, puisque vos amis peuvent le voir; de ne pas utiliser les invitations pour envoyer des messages non désirés à qui que ce soit; de ne pas tenter de briser, de surcharger, de perturber ou de contourner une partie de l'application ou des registres iCloud qui la soutiennent; de ne pas tenter de lire, de modifier ou de retirer les registres de quelqu'un d'autre; et de ne pas utiliser d'outils automatisés pour accéder à l'application ou à ses registres.

6. Amis et invitations

Noonki vous permet d'inviter des personnes par code ou par lien. N'invitez que des personnes que vous voulez vraiment dans votre jardin, et considérez une invitation que vous recevez comme une question que vous êtes libre de refuser. Veuillez ne pas utiliser les invitations pour envoyer des messages non désirés à qui que ce soit.

7. Votre progression et votre clé de récupération

Votre progression est conservée sur votre appareil, avec deux copies iCloud du jardin, sans vos contenus privés · une copie miroir dans votre propre iCloud et une copie scellée que seule votre clé de récupération peut ouvrir · pour qu'il puisse toujours revenir. Une clé de récupération vous permet de restaurer le jardin auquel elle appartient, sur n'importe quel iPhone. Gardez votre clé de récupération privée et en lieu sûr. Se déconnecter garde le jardin et sa clé. Supprimer votre compte retire ensemble le jardin, les renseignements de connexion et la clé de récupération, et ne peut pas être annulé. Si une clé est perdue, la FAQ explique ce qui peut encore ramener le jardin; si le téléphone, la clé, les copies iCloud, toute sauvegarde de l'iPhone et tout fichier exporté ont tous disparu, le jardin ne peut pas être récupéré, et nous ne pouvons pas le récupérer pour vous, parce que nous ne détenons aucune copie que nous pouvons ouvrir.

8. Noonki Plus, abonnements et achats

Certaines fonctions nécessitent Noonki Plus, un abonnement facultatif facturé à votre compte App Store. Il est offert en forfait mensuel ou en forfait annuel, et chacun se renouvelle pour la même durée. Les forfaits commencent par trente jours gratuits pour les personnes à qui l'App Store les offre, puis se renouvellent automatiquement au prix affiché dans l'application, sauf s'ils sont annulés au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le prix pour votre pays est toujours affiché sur l'écran des forfaits avant l'achat. Le paiement est porté à votre compte Apple lorsque vous confirmez l'achat, ou à la fin des jours gratuits si vous avez commencé par ceux-ci, et chaque renouvellement est facturé dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours. Si des jours gratuits sont offerts et que vous achetez un abonnement avant leur fin, les jours gratuits restants sont abandonnés lorsque cet abonnement commence. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement en tout temps dans les réglages de votre appareil : ouvrez l'app Réglages, touchez votre nom, puis Abonnements. L'annulation arrête le prochain renouvellement; le forfait reste ouvert jusqu'à la fin de la période en cours, et le jardin gratuit reste exactement comme il était. Noonki Plus est aussi offert sous forme d'achat unique « Lifetime » (à vie) par le même compte App Store : il est payé une seule fois, ne se renouvelle jamais et reste lié à votre identifiant Apple; les remboursements sont traités par Apple selon sa propre politique. À côté du « Lifetime », dix-sept achats uniques sont vendus par le même compte App Store · le studio, chacune des cinq plates-bandes du jardin, chacune des cinq constellations, vos propres gentillesses écrites, les ailes, la météo, les pelages et motifs, les fleurs pressées, et les visages de rebord de fenêtre. Chacun est acheté une seule fois, ne se renouvelle jamais et ouvre sa propre partie du jardin et rien d'autre; un abonnement ou le « Lifetime » les ouvre tous. Sur un nouveau téléphone, « Restore purchases » · sur la page « You » et sur l'écran des forfaits · ramène tout ce qui appartient à votre identifiant Apple. Les codes promotionnels, lorsqu'ils sont offerts, sont échangés par l'intermédiaire d'Apple et peuvent modifier le prix pendant un certain temps.

9. Disponibilité

Noonki est fourni tel quel et selon sa disponibilité. Les fonctions peuvent changer, et l'application peut être mise à jour ou interrompue de temps à autre. Nous ne promettons pas que l'application sera toujours disponible ou exempte d'erreurs.

10. Aucune garantie

Dans toute la mesure permise par la loi, Noonki est fourni tel quel et selon sa disponibilité, sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute promesse qu'il convient à un usage particulier, qu'il est exempt d'erreurs ou qu'il ne perd jamais de renseignements. Cela signifie que nous ne garantissons aucun résultat particulier de l'utilisation de l'application. Si Noonki ne respecte pas une garantie que la loi vous accorde, vous pouvez en aviser Apple, et Apple vous remboursera le prix que vous avez payé pour l'application, le cas échéant; dans toute la mesure permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie à l'égard de Noonki. Certains endroits ne permettent pas d'exclure les garanties, donc certaines parties de cette section pourraient ne pas s'appliquer à vous, et rien dans ces conditions ne vous retire des droits que vous accorde la loi sur la protection du consommateur et auxquels il est impossible de renoncer.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, les créateurs de Noonki ne sont pas responsables des pertes ou des préjudices découlant de l'utilisation de l'application ou de l'impossibilité de l'utiliser, y compris la perte de renseignements ou un jardin qui ne peut pas être récupéré, toute perte indirecte ou imprévisible, et toute action posée dans le monde réel pendant son utilisation. Certains endroits ne permettent pas ces limites, donc elles pourraient ne pas s'appliquer entièrement à vous, et rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter.

12. Fin de cette entente

Ces conditions s'appliquent dès votre première utilisation de Noonki jusqu'à ce qu'elles prennent fin. Vous pouvez y mettre fin en tout temps en supprimant Noonki de vos appareils; si vous souhaitez aussi que votre jardin soit retiré, supprimez d'abord votre compte. Votre licence prend fin d'elle-même, sans préavis, si vous ne respectez pas ces conditions, et nous pouvons aussi cesser d'offrir Noonki. Lorsque la licence prend fin, vous devez cesser d'utiliser Noonki et le supprimer. La fin de la licence n'annule pas un abonnement · annulez-le dans les réglages de votre appareil. Les sections sur les garanties, la responsabilité, Apple et le droit applicable continuent de s'appliquer après la fin de la licence.

13. Apple et ces conditions

Ces conditions sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple. Apple n'est pas responsable de Noonki ni de son contenu, et n'a aucune obligation d'en assurer l'entretien ou le soutien. C'est nous, et non Apple, qui sommes responsables de traiter toute réclamation concernant Noonki ou votre utilisation de celui-ci, y compris les réclamations en responsabilité du fait du produit, les réclamations selon lesquelles il ne respecte pas une exigence légale ou réglementaire, les réclamations fondées sur les lois sur la protection du consommateur ou de la vie privée, et toute réclamation selon laquelle Noonki ou votre utilisation de celui-ci porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'une autre personne. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces conditions et, dès que vous les acceptez, Apple a le droit de les faire valoir contre vous. Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays visé par un embargo du gouvernement des États-Unis, et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis. Lorsque vous utilisez Noonki, vous acceptez aussi de respecter les conditions de tout autre service concerné, comme celles de votre fournisseur de services sans fil ou d'iCloud.

14. Modifications de ces conditions

Ces conditions peuvent être mises à jour. La version en vigueur paraîtra toujours dans l'application avec une nouvelle date en haut. Continuer d'utiliser l'application signifie que vous acceptez les conditions les plus récentes.

15. Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois de l'État de Washington, aux États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. Si vous habitez au Canada, les lois sur la protection du consommateur de votre province ou territoire s'appliquent aussi lorsqu'on ne peut pas y déroger, et rien dans ces conditions ne vous retire un droit qu'elles vous accordent.

16. Nous joindre

Noonki est développé par Dean Shaban. Si vous avez des questions au sujet de ces conditions, écrivez à support@goodnoonki.com et une vraie personne vous répondra.